Thai-style slow-cooked pulled pork with steamed buns, cucumber, and cilantro